Si chiamerà TellMeWhat (abbreviato TMW) il nuovo software progettato da IRIFOR Macerata (ente di formazione e ricerca parallelo all’Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti) che rivoluzionerà completamente il modo di fare audio descrizione di film, cartoni animati, documentari, cortometraggi ed altre opere multimediali.
Il software TellMeWhat, oltre a mettere a disposizione dell’utente tutte le funzioni classiche per sviluppare un progetto di audio descrizione, consentirà di audio descrivere digitando il testo direttamente sulla traccia del film, (proprio come avviene per il sottotitolaggio) per poi generare l’audio attraverso avanzati sistemi di sintesi vocale che poco o per nulla si discostano dalla qualità e dall’intelligibilità del parlato umano. Le sintesi vocali potranno infatti simulare vari tipi di voce (maschile, femminile, adulto, bambino ecc.) in modo da abbattere i costi relativi al doppiaggio e al montaggio del testo predisposto dagli speialisti. Sarà così possibile in ogni momento effettuare revisioni e modifiche, in tempi rapidi e senza dover operare ulteriori interventi di montaggio. Il software consentirà inoltre di creare tracce parallele rispondenti alle tipologie di pubblico (adulti, bambini, lingue diverse ecc.).
- Comunicato stampa
- http://www.tellmewhat.eu/sign/in
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento