«Il futuro è già qui, solo che non è equamente distribuito»

William Gibson

giovedì 19 maggio 2011

Bolzano, videoguida per sordi su Smartphone

Racchiude informazioni storiche e culturali sulle maggiori attrattive turistiche di Bolzano la videoguida in lingua dei segni italiana (LIS) realizzata dall’Istituto di comunicazione linguistica e plurilinguismo dell’Eurac.
Da piazza Walther alle passeggiate in collina passando per le zone più caratteristiche della città, Tour_LIS accompagna i turisti sordi alla scoperta di Bolzano attraverso video in lingua dei segni accompagnati da testo e immagini. Sono trenta i punti di interesse turistico descritti nella guida, disponibile tramite pc e smartphone su internet (http://tourlis.eurac.edu/). Selezionando il punto desiderato, si apre una schermata d ove un’interprete ne delinea le principali caratteristiche storico-artistiche in lingua dei segni. Ogni video è arricchito da alcune immagini e dal relativo testo in italiano. La videoguida rappresenta un progetto pilota. L’idea è quella di estendere poi questa proposta ad altre località dell’Alto Adige e di realizzarne una versione tedesca.
(ANSA - WA/ S0B QBXB)
(fonte: Press-IN anno III / n. 1410 - Prima Comunicazione del 19-05-2011)
---------------------------------------------------
Press-IN è un'iniziativa del
Progetto Lettura Agevolata del Comune di Venezia.

Nessun commento: