«Il futuro è già qui, solo che non è equamente distribuito»

William Gibson

martedì 26 marzo 2024

Progetto "I libri Sapienza parlano"

Il progetto intende fornire alle persone con disabilità visive e DSA versioni in formati accessibili dei testi presenti nelle Biblioteche Sapienza.

Nel mercato editoriale, solo una piccola percentuale dei testi è disponibile per le persone con disabilità visive e DSA e la percentuale diminuisce drasticamente se si esclude la narrativa e numerosi ambiti specialistici sono mancanti. Come biblioteche universitarie, le biblioteche Sapienza ritengono che sia doveroso colmare, seppur in parte, questa lacuna. Le persone con disabilità visive e DSA anche non appartenenti alla comunità Sapienza potranno consultare un catalogo online contenente i testi disponibili così come richiedere le versioni accessibili di libri posseduti dalle Biblioteche Sapienza. Sapienza università di Roma ha già ottenuto l'autorizzazione ad effettuare queste copie grazie all'eccezione al diritto d'autore in favore di alcune categorie di beneficiari (non vedenti, ipovedenti, con disabilità percettive o di lettura, con determinate disabilità fisiche), secondo l’art. 71-bis, comma 2-bis della legge n. 633/1941, in attuazione della Direttiva UE 2017/1564.

Le attività prevedono

- L’individuazione da parte dei bibliotecari di una selezione di testi da rendere disponibili in formati accessibili, scelti nel ricco patrimonio delle biblioteche Sapienza

- La ricezione da parte di persone con disabilità e DSA di proposte di altri testi da rendere disponibili in formati accessibili

Le versioni accessibili sono realizzate

- In formato audio grazie a "donatori di voce", volontari che presteranno la propria voce e il proprio tempo per leggere, in modo comprensibile e gradevole, i testi scelti.

- In formati elettronici leggibili tramite software di screen reader

- In formato Braille

- Su schede tattili per la comprensione e lo studio di testi dal contenuto iconografico importante

Libri accessibili nel Catalogo Biblioteche Sapienza

Nel Catalogo Biblioteche Sapienza sono presenti le descrizioni delle copie accessibili realizzate nel corso del progetto e riconoscibili dal logo del progetto. L'uso delle copie accessibili (in pdf o mp3) è riservato alle categorie identificate dalla legge, ossia 

- non vedenti;

- con una disabilità visiva che non può essere migliorata in modo tale da garantire una funzionalità visiva sostanzialmente equivalente a quella di una persona priva di tale disabilità e per questo non in grado di leggere le opere stampate in misura sostanzialmente equivalente alle persone prive di tale disabilità;

- con disabilità percettiva o di lettura e per questo non in grado di leggere le opere stampate in misura sostanzialmente equivalente a quella di una persona priva di tale disabilità;

- con una disabilità fisica che le impedisce di tenere o di maneggiare un libro oppure di fissare o spostare lo sguardo nella misura che sarebbe normalmente necessaria per leggere.

È possibile consultare la lista dei libri disponibili in versione accessibile.

https://opac.uniroma1.it/SebinaOpacRMS/query/%22libri%20accessibili%20sapienza%22?context=catalogo

INFO: https://www.uniroma1.it/it/pagina/settore-studenti-con-disabilita-e-dsa

Nessun commento: