L’audiodescrizione è una traccia audio aggiuntiva che si inserisce tra i dialoghi o nelle pause non importanti di film, serie TV ecc.
L’AD (si abbrevia così) spiega a voce quegli elementi visivi che altrimenti le persone cieche o ipovedenti non potrebbero cogliere.
Parliamo di elementi come aspetto fisico, colori, ambientazioni, azioni, espressioni e gestualità dei personaggi ecc.
Grazie all’AD le persone cieche o ipovedenti possono godersi film e serie TV proprio come tutti gli altri spettatori.
In Italia l’AD è regolata anche dalla “Legge Cinema” (220/2016), ma c’è ancora molto da fare per includere le persone con disabilità sensoriali.
Ne parleremo il 14 NOVEMBRE dalle 8:30 a Cinecittà (Roma)
https://www.instagram.com/audecon.event
Nessun commento:
Posta un commento